Kategorien
miradlo-Schaufenster

Winter im miradlo-Schaufenster

Schnee gibt’s in Konstanz ja eher selten, deshalb ist stattdessen häufig die Dekoration im Schaufenster wenigstens winterlich. Einige Bilder von Schaufensterdekorationen, die wir so im Lauf der Jahre bei miradlo schon hatten. Die Galerie der Winterdekorationsschaufenster zeigt Fotos aus gut zehn Jahren. In dieser Zeit nutzten wir insbesondere das Schaufenster für verschiedene Schwerpunkte. In der…

Kategorien
miradlo-Geschichte

miradlo? Was ist denn das für ein Name?

miradlo ist spanisch. Das Wort kommt von der Grundform „mirar“ was bedeutet: gucken, ansehen, betrachten, zu schätzen wissen, hinsehen… „mirad“ ist der Imperativ, zweite Person Plural, also in etwa: guckt, betrachtet… „lo“ bedeutet: das, was, es. Im Spanischen werden diese Formen aneinandergehängt: miradlo. Damit bedeutet miradlo in etwa: Guckt es euch an, betrachtet es, schätzt…

Kategorien
Versanddepot-Geschichten

miradlo-Versanddepot eröffnet

Seit dem 17. Januar 2015 können sich Kunden auf der frisch online gestellten Webseite anmelden. Damit hat das miradlo-Versanddepot eröffnet, der erste offizielle Tag, wird Montag, der 19. Januar sein. Wir hatten eine Eröffnung im Februar geplant. Doch dann kam der massive Kursunterschied des Schweizer Frankens, nach Ende der künstlichen Stabilisierung. Da wir vermuten, dass…